Ti Ce Kui (Di Zi Gui/弟子规）dan Thai Shang Kan Ying Phien (Tai Shang Gan Ying Pian/太上感应篇）serta Alasan Mempelajarinya
Link Ti Ce Kui bisa didownload di https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.gemaku.org/wp-content/uploads/2021/04/Di-Zi-Gui.pdf&ved=2ahUKEwiRoJLkncCLAxX01TgGHVExLGQ4ChAWegQIFBAB&usg=AOvVaw1orRJ5Mh4x6aAazqrXuqQL
Link Thai Shang Kan Ying Phien bisa dilihat di https://spiritualuniversal.blogspot.com/2016/02/terjemahan-kitab-thai-sang-gan-in-pian.html
Kita harus menganggap "Di Zi Gui" sebagai ajaran dasar sekte Buddha kita. Tanpa "Di Zi Gui" dan "Thai Shang Kan Ying Phien/Tai Shang Gan Ying Pian/太上感应篇", pasti tidak akan ada Sepuluh Perbuatan Baik. Tanpa Sepuluh Perbuatan Baik, sudah pasti tidak akan ada Tiga Perlindungan dan Lima Sila. Semuanya palsu. Kita harus tahu ini. Seseorang bertanya kepada saya: Mengapa kita perlu mempelajari "Di Zi Gui" dan "Thai Shang Kan Ying Phien" ketika mempelajari agama Buddha? Saya berkata: Itu dari agama Buddha. Sutra mana yang mengatakan hal ini? Ada di “Sutra Kehidupan Tanpa Batas”. "Tiga Berkah Karma Suci" yang diucapkan Buddha Shakyamuni kepada Vimalakirti merupakan prinsip panduan umum, prinsip panduan tertinggi, dari 84.000 metode Buddhisme Mahayana, tidak peduli sekte atau metode mana yang dipelajari seseorang.
Bagaimana Anda bisa meraih sesuatu jika Anda tidak patuh? Kalimat pertama dari Tiga Berkah adalah "Hormati orang tuamu, layani gurumu, berbelas kasih dan jangan membunuh, serta lakukan sepuluh perbuatan baik." Inilah yang dikatakan Sang Buddha. Bagaimana cara berbakti kepada orang tua dan melayani guru? Di Zi Gui adalah tentang bakti kepada orang tua dan rasa hormat kepada guru. Anda dapat memeriksa dan membaca isinya. Oleh karena itu, bakti kepada orang tua dan rasa hormat kepada guru hendaknya kita terapkan dalam Di Zi Gui. Jika Anda dapat mengikuti Di Zi Gui, Anda telah mencapainya dengan mengikuti dua kalimat ini. Bersikaplah penyayang dan jangan membunuh, sebagaimana dinyatakan dalam Tai Shang Gan Ying Pian. Dengan landasan ini maka selanjutnya adalah “Sepuluh Perbuatan Baik”. Mengapa orang-orang di masa lalu begitu mudah mempelajari agama Buddha? Mengapa sekarang begitu sulit mempelajari agama Buddha? Itu karena mereka tidak memiliki ajaran sebelumnya tentang berbakti kepada orang tua dan menghormati guru, dan tentang memiliki hati yang penuh belas kasih dan tidak membunuh. Inilah yang membentuk Di Zi Gui dan Tai Shang Gan Ying Pian. Jika kita benar-benar ingin meraih kesuksesan dalam hidup ini, kita harus mempelajari pelajaran ini. Hanya dengan begitu kita akan meraih kesuksesan; jika tidak, maka tidak akan ada kesuksesan. Bila Anda sungguh-sungguh dapat melakukan yang pertama, maka Anda adalah laki-laki dan perempuan yang baik, dan laki-laki serta perempuan yang baik adalah pengikut sejati ajaran Buddha. Artikel kedua adalah "menerima Tiga Perlindungan, menjalankan semua sila, dan tidak melanggar aturan perilaku" dan mempelajari Hinayana. Yang ketiga adalah Mahayana, "Bangkitkan pikiran Bodhi, miliki keyakinan mendalam pada sebab dan akibat, baca Sutra Mahayana, dan beri semangat pada para praktisi." Ada sebelas kalimat dalam Tiga Berkah. Sepuluh di antaranya adalah untuk keselamatan diri sendiri, dan kalimat terakhir adalah untuk mendidik orang lain, yang merupakan prinsip panduan tertinggi. Sang Buddha kemudian berkata bahwa ketiga hal ini adalah "penyebab sejati karma murni semua Buddha di tiga periode waktu." Ketiga periode waktu tersebut: masa lalu, masa kini, dan masa depan. Jika Anda ingin menjadi seorang Buddha, Anda harus mengikuti prinsip panduan ini. Jika Anda mengabaikan prinsip panduan ini, Anda pasti tidak akan mencapai apa pun.
Diambil dari http://text.xuefo.net/show1.asp?id=530523
©2025